Niall Horan marks his grand return with “Heaven,” the lead single from his forthcoming third studio album.